Kirjallisuusilta

Kirjallisuusilta Cristina Sandun ja Claire Saint-Germainin kanssa

Romanian suurlähetystö ja Suomen Ranskan instituutti järjestävät kirjallisuusillan Romanian ranskankielisten eli frankofonisten maiden yhteistyöjärjestöön liittymisen 30-vuotisjuhlan kunniaksi.

Illan aikana Cristina Sandu ja hänen kääntäjänsä Claire Saint-Germain keskustelevat Sandun suuren suosion saavuttaneesta romaanista Valas nimeltä Goliat ja sen ranskannoksesta.

Cristina Sandu (s. 1989) on kotoisin Helsingistä ja asuu Englannissa. Hän on opiskellut kirjallisuustiedettä Helsingissä ja Edinburghissa. Sandun esikoisromaani Valas nimeltä Goliat sai ilmestymisvuonnaan (2017) ylistävän vastaanoton ja oli myös Finlandia-ehdokkaana.

Claire Saint-Germain on kääntänyt ranskaksi lukuisia romaaneja menestyneiltä suomalaiskirjailijoilta, mukaan lukien Laura Lindstedt, Riikka Pulkkinen ja Pajtim Statovic. Saint-Germainin käännöksiä ovat julkaisset useat isot ranskalaiset kustantamot, kuten Gallimard, Albin Michel ja Denoël.

Ranskan instituutti Suomessa

16.3.2023 klo 17-19

Vapaa pääsy, ennakkorekisteröityminen Eventbriten kautta

Romanian kulttuuri-instituutti tukee tapahtumaa